السلام عليكم

العبارة التي أرغب في ترجمتها هي :
"My hands punch befor I've got to talk"

أحد أصدقائي إقترح الترجمة التالية
"قبضتي تضرب قبل التحدث"

لكني لست مرتاحا لها ففكرت في غيرها
"قبضتي...