الصفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12
اعرض النتائج 21 من 22 إلى 22

الموضوع: أحتاج ترجمة لبعض الجمل

  1. #21
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 32516

    الكنية أو اللقب : أبو تقى

    الجنس : ذكر

    البلد
    السودان

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : ماجستير

    التخصص : لغة إنجليزية

    معلومات أخرى

    التقويم : 1

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل14/4/2010

    آخر نشاط:20-05-2011
    الساعة:11:10 PM

    المشاركات
    10

    اود ان اشير الى كلمة infamous في تقديري ان السياق لايقتضي استخدام هذه الكلمة لانها ليست ضد famous بل ضد reputableحيث reputable تعني حسن السمعة وinfamous تعني سئ السمعة واما الكلمة التي تستخدم ضد famous هى unkown .واخلص للقول ان famous تعني معروف وinfamous ايضا تعني معروف ولكن بالسوء ولكم تقديري واحترامي


  2. #22
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 17852

    الكنية أو اللقب : كريم أمين

    الجنس : ذكر

    البلد
    sweden

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية وآدابها والدّراسات الإسلامية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 5

    التقويم : 42

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل23/7/2008

    آخر نشاط:29-07-2019
    الساعة:09:42 PM

    المشاركات
    2,861

    السيرة والإنجازات

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,
    تميزاً ملحوظاً , وجهداً يُشاد به , فجزاكم الله خير الجزاء على هذا التطور وتلك الأشياء الدقيقة , التي إن دلت فإنها تدل على حراك للارتقاء بهذا العالم الجميل بيتنا الفصيح , لديّ ملحوظة , نتمنى حذف الاقتراح الأول نهائياً وعدم وضعه في الحسبان , لسبب ألا وهو , أن الفصيح وإدارته لا ترد الإساءة من أحدٍ بإساءة مماثلة , فيكفي للإشارة في كلمة صغيرة مطرود أو موقوف , أما عن بقية الصيغ فلم اقرأ الموضوع سوى الآن , سأعمل جاهداً على استخرج بعض العبارات الفريدة من وجداني التائه , لأن الفصيح يجب أن يتميز عن أي مكان آخر لأنه يستحق ذلك . الهنيهة لي .

    ذاهبة لتُصلّي في القُدس، فقابلتها صهيونية شمطاء مُجنزرة وقالت لها.. ممنوع..
    أصبحنا نرقص هُنا، ونشعل الشموع.. فخُذي بَخوركِ وارحلي

    أعمالي المطبوعة/الياسمين الأحمر/مايا/الموناليزا الهاربة

الصفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12

تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •